Het gebruik van vertalingen in de invulschermen (dialogen)

Gewijzigd op Ma, 23 Nov, 2020 om 10:35 AM

Wanneer je in Word een invulscherm laat genereren met behulp van de variabelen in de variabelenlijst, kun je de labels met behulp van de vertaallijst laten vullen. Zo kun je meertalige invulschermen maken.

Je gebruikt de vertalingen als volgt:

  1. Open de SmartPart of het Document vanuit het zijpaneel in Word.
  2. Kies de variabele die op het invulscherm moet komen
  3. Vul bij Weergave naam de vertaling in (op tabblad Dialoog). Je gebruikt hiervoor het volgende format: @\categorie\Groep(optioneel)\naam vertaling. In het onderstaande voorbeeld staat de vertaling NameEmployee in de categorie Dialog. Deze vertaling staat dus niet in een aparte groep.
  4. Zorg dat het schuifje voor Plaats op het dialoog? (op tabblad Algemeen) actief is en klik op Opslaan.

Was dit artikel nuttig?

Dat is fantastisch!

Hartelijk dank voor uw beoordeling

Sorry dat we u niet konden helpen

Hartelijk dank voor uw beoordeling

Laat ons weten hoe we dit artikel kunnen verbeteren!

Selecteer tenminste een van de redenen
CAPTCHA-verificatie is vereist.

Feedback verzonden

We stellen uw moeite op prijs en zullen proberen het artikel te verbeteren